Pourriel

IMG_5187 Fransen nemen niet zo gauw Engelse woorden over. Wij Nederlanders wel, wij hadden het vanaf het begin al meteen over e-mail. Zij niet. Ze noemden het courriel, vooral ook omdat de Academie francaise dat wilde. Nou ja, er zijn ook best wel Fransen die e-mail zeggen en ze weten ook wat je bedoelt als je het erover hebt. Courriel schijnt trouwens door de Franstalige Canadezen bedacht te zijn.

Ik las dat ze het daar over courriel hebben als ze spam bedoelen. Kijk, dat is toch grappig, vooral als je poubelle kent.Spam komt trouwens weer van Spiced Ham maar dat heeft weer niets met de Franse taal te maken.

Foto gemaakt in Marokko, 2008

Heel klein wonen

In een artikel over wonen en persoonlijke stijl (Boeddha’s in een vissenkom) in een gratis krant (die inmiddels niet meer bestaat) De Pers – staat helemaal onderaan een interessant piepklein stukje over een groep mensen in Amerika (The Small House Community) die er een sport van heeft gemaakt om zelf zo klein mogelijk huizen te bouwen.

Jay-Shafer Eentje in het bijzonder. Jay Shafer, een architect, heeft wel een heel klein lief huisje gebouwd. Volgens zeggen slechts 8.9m2. Op youtube vind ik een filmpje waarop Jay je meeneemt op tour door zijn little house.

Geweldig, je ziet meteen alle voordelen: je bespaart een boel geld, je kunt nog eens verkassen, je hoeft heel weinig schoon te maken, het is gemakkelijk te onderhouden en je bent duurzamer bezig dan wanneer je in een groot huis woont.

HOOKAT012711_rect540 Opeens vind ik mijn eigen appartement wel heel erg groot!
Mocht je op zoek zijn naar inspiratie en houd je van hout? Klik dan maar hier

Foto:  afkomstig van de website van Jay Shafer.

(dit publiceerde ik eerder op een verdwenen weblog van mij)